Thursday, 31 October 2013

Loves of the web world # 4

Hello everybody!!!
How are you today?

Γεια σας!!!
Πώς είστε σήμερα;


Loves of the web world # 4
Hope you liked my links!
See you soon!

Ελπίζω να σας άρεσαν οι σύνδεσμοί μου!
Τα λέμε! 

Wednesday, 30 October 2013

Today's make up # 6

Hello everybody!!!
Γεια σας!!!

Today I'll show a little bit of a make-up I did when I was preparing for a movie night with friends. Please excuse the wet, undone hair and the bad pictures. 
Σήμερα θα σας δείξω το μακιγιάζ που έκανα ένα βράδυ που θα πήγαινα για μια ταινία σε φίλους. Παρακαλώ συγχωρίστε τα βρεγμένα μαλλιά και τις κακές φωτογραφίες.




Here is everything I used :
Ορίστε τι χρησιμοποιήσα :




For the face after using my sephora primer (which the more I use the more I love), I used for the first time my new Sephora 10hr wear perfection foundation and applied it with my hands. I then used the brightening and smoothing concealer from Sephora under my eyes for a brightening effect and a blush by Shiseido in the shade RD103 on the apples of my cheeks for a rosy look. I just brushed my eyebrows since I was in a hurry and applied a dark brown eyeshadow with some gold reflexes from the Bella Oggi palete doing a cat-eye and I even skipped mascara since I wanted my look to be really natural. Last I applied some coral lip-gloss (a gift with the purchase of an old glamour magazine).

Γιατο πρόσωπό μου χρησιμοποίησα το primer της Sephora (το οποίο όσο χρησιμοποιώ τόσο περισσότερο μου αρέσει), χρησιμοποιήσα επίσης για πρώτη φορά το 10hr wear perfection foundation και το άπλωσα με τα χέρια μου. Μετά χρησιμοποίησα το brightening and smoothing concealer από τη Sephora κάτω από τα μάτια μου για ένα φωτεινό εφέ και το ρούζ της Shiseido στην απόχρωση RD103 στά μήλα του προσώπου μου για ένα ρόδινο αποτέλεσμα. Χτένισα τα φρύδια αφού ήθελα βιαζόμουν και χρησιμοποιώντας ένα σκούρο καφέ χρώμα με λίγο χρυσό γκλίτερ από τη παλέτα Bella Oggi και έκανα cat-eye στα μάτια μου και δεν έβαλα μασκάρα αφού ήθελα ένα φυσικό αποτέλεσμα. Τέλος άπλωσα ένα κοραλί λίπ-γκλος (δώρο με την αγορά ένος παλιού περιοδικού Glamour).

So that was my make-up for today!
Hoped you liked it!
See you soon!

Οπότε αυτό ήταν το μακιγιάζ μου για σήμερα!
Ελπίζω να σας άρεσε!
Τα λέμε σύντομα!

Tuesday, 29 October 2013

Random favourites of October 2013

Hello everybody!!!
Happy Tuesday!

Γεια σας!!!
Χαρούμενη Τρίτη!

Today I'll show you what I have been loving this month that is not beauty related.
Σήμερα θα σας δείξω πράγματα που αγαπούσα αυτό το μήνα και δεν έχουν σχέση με την ομορφιά.


  • Cini Minis. You have seen several picks that include these magnificent little squares in my week in photos posts. I love them so much that I go to AB Basilopoulos (a Greek super market) just for them because only that store carries them. They taste like sugar and cinnamon awesomeness.  
  • My favourite series this moth has been Avatar, even tough I am still on the first book I really like it!
  • Another series I've been catching up on is Big Bang Theory and I really like it too.
  • Lately I have been loving Amnesia. It is a horror video game and even though I don't adore this kind of games I loved this one. It is really scary and I am still at the beginning but I still consider it one of my favourite things this month.
  • From drinks I have been really loving coffee from the Coffeeway shop (filter coffee with hazelnut and vanilla) and this san pellegrino fizzy water.
  • Μy favourite website has been a recipe site for healthy food with healthy recipes (http://healthyrecipesblogs.com/).
  • And my favourite book this month has been Romeo and Juliet from Shakespeare.


  • Cini Minis. Τα έχετε δεί αρκετές φορές στις φωτογραφίες της εβδομάδας που κάνω κάθε Κυριακή. Τα αγαπώ τόσο πολύ που πηγαίνω μέχρι το Βασιλόπουλο μόνο και μόνο για αυτά αφού μόνο αυτός τα φαίρνει. Η γεύση τους είναι ένας εκπληκτικός συνδιασμός κανέλας και ζάχαρης.
  • Μία από τις αγαπημένες μου σειρές αυτό το μήνα ήταν το Avatar, ακόμα και αν είμαι ακόμα στο πρώτο βιβλίο, μου αρέσει πολύ!
  • Μία ακόμη αγαπημένη μου σειρά είναι το Big Bang Theory και μου αρέσει πολύ επίσης.
  • Τελευταία μου άρεσε επίσης το παιχνίδι για τον υπολογιστή Amnesia. Είναι ένα παχνίδι θρίλερ για τον υπολογιστή και αν και σε γενικά πλαίσια δεν μου αρέσουν τέτοιου είδους παιχνίδια αυτό μου άρεσε πολύ. Είναι πολύ τρομαχτικό και αν και είμαι στην αρχή είναι ένα από τα αγαπημένα μου πράγματα αυτό το μήνα.
  • Από ποτά μου άρεσε πολύ ο καφές από το Coffeeway (καφές φίλτρου με γεύση βανίλια φουντούκι) και αυτό το ανθρακούχο νερό San Pellegrino.
  • Η αγαπημένη μου ιστοσελίδα ήταν μια γεμάτη με υγιηνές, νόστιμες συνταγές (http://healthyrecipesblogs.com/).
  • Και το αγαπημένο μου βιβλίο ήταν ο Ρωμαίος και η Ιουλιέτα του Shakespeare.          

Hope you liked my random favourites!
See you soon!

Ελπίζω να σας άρεσαν τα αγαπημένα μου!
Τα λέμε σύντομα!

Monday, 28 October 2013

Haul once more

Hello everybody!!!
Happy start of the week!

Γεια σας!!!
Καλή αρχή της εβδομάδας!

Today I'll show a couple of purchases of mine lately.
Σήμερα θα σας δείξω λίγα πράγματα που πήρα πρόσφατα.



I don't know what's wrong with me but I feel like all my shower products finish at the same time. Anyway for now I will be showing you the new shampoo and conditioner combo I purchased and that is the hello hydration line from Herbal Essences. I have used both of these babies and so far I have been really liking them. They smell amazing, especially the conditioner and they do moisturise my hair without making them too greasy feeling. Also the shampoo is actually blue, how cute is that? Lately I have been also meaning to get a new foundation that will match me better now that I'm extremely pale and since I have been loving Sephora's perfecting cover foundation I though I'd try one that is still available on the counter. The name is 10hr wear perfection foundation and that was on the inexpensive side (15.40 euros I think) and that was fair enough to match me. I still haven't used it but from the swatch that I did on Sephora where I got it I will probably like it. Last I got the sephora primer which I've heard ok things about and since I had no primer I thought it would be a good start since it's not that expensive (about 11 euros) and the quantity is small so if I hated it I would be that sorry. I tried it once on my Halloween Panda Bear post and I loved it. I can see though that it will need more testing in order for me to get a fully formulated opinion on it.

Δεν ξέρω τι πάει στραβά με εμένα αλλά μου φαίνετε ότι όλα τα προϊόντα για το μπάνιο μου μου τελειώνουν ταυτόχρονα. Για την ώρα πήρα το καινούργιο μου σαμπουάν και μαλακτική κρέμα από την herbal essences τη σειρά Μαλλιά Ξεδιψάστε. Τα έχω χρησιμοποιήσει κάμποσο και μέχρι τώρα μου άρεσαν πολύ. Μυρίζουν εκπληκτικά, ειδικά η μαλακτική κρέμα και ενυδατώνουν πολύ καλά τα μαλλιά χωρίς να τα κάνουν πολύ λιπαρά. Επίσης το σαμπουάν είναι μπλέ, πόσο χαριτωμένο είναι αυτό; Επίσης τελευταία ήθελα να πάρω ένα καινούργιο foundation που θα μου ταιριάζει τώρα που θα είμαι πολύ άσπρη λόγο αποχής από τον ήλιο και αφού μου άρεσε τόσο πολύ το foundation της sephora perfecting cover foundation σκέφτικα να δοκιμάσω ένα που βρίσκετε ακόμα στους πάγκους της. To όνομά του είναι 10hr wear perfection foundation και ήταν σχετικά φτηνό (15.40 ευρώ νομίζω) και αρκετά ανοιχτόχρωμο ώστε να μου ταιριάζει. Ακόμη δεν το έχω δοκιμάσει αλλά αφού το δοκίμασα στο χέρι μου όταν το πήρα νομίζω ότι θα μου αρέσει πολύ. Τέλος πήρα το primer της Sephora για το οποίο έχω ακούσει καλά λόγια και αφού δεν είχα κανένα primer είπα να δοκιμάσω αυτό αφού αν δεν μου αρέσει είναι μικρή ποσοτητα και ήταν σχετικά φτηνό (11 ευρώ περίπου). Το δοκίμασα μια φορά στο μακιγιάζ μου για τις αποκριές με το αρκουδάκι πάντα και το αγάπησα. Καταλαβαίνω ωστόσο ότι χρειάζετε περισσότερη χρήση για να διαμορφώσω μια πιο ολοκληρωμένη άποψη.

Have you gotten anything new recently?
See you soon!

Έσεις έχετε πάρει τίποτα τελευταία;
Τα λέμε σύντομα!

Sunday, 27 October 2013

The Unpaixtable blogger award!

Hello everybody!!!
I am soooo excited to get my first ever award by one of my favourite bloggers Katerina (Sugar Queen). Please go and check out her blog, it is amazing!

Γεια σας!!!
Είμαι παααρα πολύ ενθουσιασμένη που πήρα το πρώτο μου βραβείο από μία από τις αγαπημένες bloggers η Κατερίνα (Sugar Queen). Παρακαλώ πάτε να τσεκάρετε το blog της, είναι εκπληκτικό!

http://www.all4blogs.gr/arthra/unpaixtable-blogger-award
Here are the rules:
  • At the beginning of your post tell us who gave you the award and post a link to their blog.
  • Answer to all the questions.
  • The first six questions are the same, while the seventh is made by the blogger that gets the award and is passed down to the next.
  • Suggest five people to get the award and post a link to their blogs.
  • At the end of the post suggest the new question that will be answered by the bloggers you have rewarded.
  • Below the image of the unpaixtable blogger award post the link that leads to the post (http://www.all4blogs.gr/arthra/unpaixtable-blogger-award)
  • When you do the blog post inform the all4blog (either with message or with comment) because it will add you to their list.


Ορίστε οι κανόνες :
  • Στην αρχή της ανάρτησής σου, πες μας από ποιον έλαβες το βραβείο και βάλε σύνδεσμο προς το blog του.
  • Απάντησε σε όλες τις ερωτήσεις. 
  • Οι έξι ερωτήσεις είναι πάντοτε ίδιες, ενώ η έβδομη συντάσσεται από τον unpaixtable και απευθύνεται στους επόμενους. 
  • Πρότεινε πέντε άτομα για να λάβουν το βραβείο και βάλε σύνδεσμο προς τα ιστολόγιά τους. 
  • Στο τέλος του post απεύθυνε την πιο unpaixtable ερώτησή σου στους bloggers που προτείνεις.
  • Κάτω από την εικόνα με το σήμα του βραβείου βάλε link που οδηγεί στην ανάρτηση (http://www.all4blogs.gr/arthra/unpaixtable-blogger-award).
  • Όταν το κάνεις ενημέρωσε το all4blogs (με μήνυμα ή σχόλιο στην ανάρτησή τους) διότι θα σε προσθέσει στη λίστα με τους συμμετέχοντες (link back).

So here are the questions :
  • Intro (name, location, zodiac, blog platform)
My name is Olga, my current location is Corfu, my zodiac is Virgo and my blog platform is blogger.
  • What is your blog's motto? If you don't have one make up one now.
I guess it's "Just a girl playing with colours". Since I really think that it is a motto that makes me feel really relaxed and creative. 
  • If blogging was a toy, what would it be and why?
Lots of colourful pastel colours.
  • When I will be a famous blogger I will...
I will probably have more interesting posts and will probably have a youtube channel as well. 
  • Make popular your most unpopular post.
  • What kind of blogs would you want to banish from the blog-world and why?
As Katerina answered non, they are all there for a reason.
  • The one from Katerina : Describe a really beautiful day in your life.
A day with my boyfriend and friends shopping, eating, watching movies or going to a concert. 

Ορίστε οι ερωτήσεις :

  •  Intro (όνομα, τοποθεσία, ζώδιο, blog platform)
Το όνομά μου είναι Όλγα, αύτη τη στιγμή βρίσκομαι στη Κέρκυρα, το ζώδιό μου είναι Παρθένος και γράφω στο Blogger.
  • Ποιο είναι το moto του blog σου; Αν δεν έχεις σκέψου ένα τώρα.
To motto του blog μου είναι "Just a girl playing with colours" το οποίο μεταφράζετε σε "Απλώς ένα κορίτσι που παίζει με χρώματα" και μου αρέσει αρκετά αφού με κάνει να χαλαρώνω και να νιώθω δημιουργική!
  •  Αν το blogging ήταν παιδικό παιχνίδι, ποιο θα ήταν και γιατί;
Χρωματιστά παστέλ!
  •  Όταν γίνω διάσημη blogger θα...
Μάλλον θα έχω πιο ενδιαφέρουσες αναρτήσεις και πολύ πιθανών να κάνω κανάλι στο youtube.
  •  Κάνε φίρμα την λιγότερο δημοφιλή ανάρτησή σου.
Είναι αυτή :  http://olis-myme.blogspot.gr/2013/01/haul-for-this-january.html
  •  Ποια κατηγορία ιστολογίων θα ήθελες να αφανίσεις από την blogο-σφαιρα και γιατί;
Θα δώσω την ίδια απάντηση με την Κατερίνα : Κανένα, όλα υπάρχουν για ένα λόγο!
  • Κατερίνα : Περιεγραψε μια πολυ ομορφη μερα της ζωης σου.
Μια ημέρα με το αγόρι μου και τους φίλους μου είτε για ψώνια, είτε για φαγητό, είτε για σινεμά, είτε για συνευλία είτε όλα μαζί!


So I award these blogs :
Οπότε βραβεύω αυτά τα blog :



And my question is :
Tell us one beauty product that you really love at the time being!

Και η ερώτησή μου είναι :
Πες μας ένα προϊόν ομορφιάς που αγαπάς πολύ αυτό το καιρό!

Hoped you liked my post!
See you soon!

Ελπίζω να σας άρεσε η ανάρτησή μου!
Τα λέμε σύντομα!

Saturday, 26 October 2013

Take the week off wishlist # 8

Take the week off wishlist # 8
Take the week off wishlist # 8 by olgaolis featuring Tweezerman

  • Lauren Conrad's Beauty Book seems to be a must have for everyone in the beauty world.
  • Maybelline's Lumi Touch concealer is also one of those products that everyone has been loving.
  • Clarins instant lip natural lip perfector : I still don't know what colour I'd choose but since I saw some bloggers wearing them I have been lusting them.
  • I have been wanting to try out some lipstick in a stick form. Unfortunately there is not a place where they sell revlon anywhere near me so I want to try those colour boosters lip sticks.
  • I've heard recently that the tweezers from tweezerman are amazing for plugging your eyebrows and since I have that bushy eyebrows I though I could totally use them.
  • This Nars cream eyeshadow in Corfu (because that's too much of a coincidence).
  • Essie's nail polish in Bikini so teeny, because I love blue on nails.
  • My favourite youtuber has been loving this so I'd love to try this GinZing energy-boosting moisturiser by Origins.


  • Το Βιβλίο ομορφιάς της Lauren Conrad φαίνεται να είναι ένα must  για όλους στον κόσμο ομορφιάς.
  • To Lumi Touch concealer της Maybelline είναι επίσης ένα από τα προϊόντα που όλοι φαίνονται να αγαπούν .
  • Το Clarins instant lip natural Perfector : ακόμα δεν ξέρω τι χρώμα θα επέλεγα, αλλά από τότε που είδα μερικές bloggers να το φοράνε το έχω επιθυμήσει σφόδρα.
  • Εδώ και καιρό θέλω να δοκιμάσω κραγιόν σε μορφή stick. Δυστυχώς δεν υπάρχει ένα μέρος όπου θα μπορούσα να βρω Revlon κοντά μου, έτσι θα ήθελα να δοκιμάσω αυτά τα colour boosters κραγιόν.
  • Έχω ακούσει πρόσφατα ότι το τσιμπιδάκι από Tweezerman είναι εκπληκτικό για να βγάλετε τα φρύδια σας και δεδομένου ότι έχω ότι πυκνά φρύδια θα μπορούσα να το χρησιμοποιήσω .
  • Η σκιά ματιών σε μορφή κρέμας από τη Nars στην απόχρωση Corfu (γιατί είναι πάρα πολύ σύμπτωση).
  • Βερνίκι νυχιών της Essie στην απόχρωση Bikini so teeny , γιατί μου αρέσει το μπλε για τα νύχια.
  • H αγαπημένη μου Youtuber αγαπάει αυτή τη κρέμα έτσι θα ήθελα πολύ να δοκιμάσω αυτή τη GinZing energy-boosting ενυδατική κρέμα της Origins.




That's everything!!!
Hope you liked my wishlist!
See you soon!  

Αυτά είναι όλα!!!
Ελπίζω να σας άρεσε η λίστα επιθυμιών μου!
Τα λέμε σύντομα!

Friday, 25 October 2013

Review of the Sephora perfecting cover foundation

Hello everybody!!!
How are you today?

Γεια σας!!!
Πώς είστε σήμερα;

Lately a certain foundation has monopolized my interest and I have been using every single time I did make up, even if I only use this product and a little bit of concealer and blush. The whole talk is about the Sephora perfecting cover foundation.
Unfortunately I don't think you can find it in the permanent collection of Sephora's foundation. I found it in the discounted area of the sephora store. However you can try to find it in the same counter.

Τον τελευταίο καιρό ένα συγκεκριμένο foundation έχει μονοπωλήσει το ενδιαφέρον μου και το χρησιμοποιούσα κάθε φορά που το έκανα το μακιγιάζ μου ακόμη και αν χρησιμοποιούσα μόνο το προϊόν αυτό και λίγο concealer και ρουζ. Η όλη η κουβέντα είναι για το foundation της Sephora perfecting cover foundation .
Δυστυχώς, δεν νομίζω ότι μπορείτε να το βρείτε στη μόνιμη συλλογή της Sephora. Το βρήκα στην εκπτωτική περιοχή του καταστήματος Sephora. Ωστόσο, μπορείτε να δοκιμάσετε να το βρείτε με τον ίδιο πάγκο.








Anyway the colour I have is 05, it is 35 ml, it claims to have smoothing peptides that offer an advanced definition, it says it's oil free, long-lasting, dermatologically tested, non-comedogenic, paraben free and fragrance free.

Τέλος πάντων το χρώμα που έχω είναι 05, είναι 35 ml, που ισχυρίζεται ότι εξομαλυντηκά πεπτίδια που προσφέρουν μια προηγμένη ευκρίνεια, λέει ότι είναι oil free , μακράς διαρκείας, δερματολογικά ελεγμένο, ότι δεν φράζει τους πόρους, χωρίς paraben και χωρίς άρωμα.

From my experience I can say that I really enjoyed. Ιt is not really for it's coverage because the way I use it, it doesn't provide me with a lot of coverage but  for the absolutely natural finish it gives to the face. I use it with a big dry sponge, the radiant circular sponge. I always use one pump of product, dotting it all over my face and then blending it with the sponge. The good think is that I can go up to three layers and the foundation won't look cakey. So if you want a natural finish but still some coverage you can have both. When it comes to whether it is for oily or dry skin, I'd say it is in the middle. It doesn't make my face oily throughout the day but I wouldn't recommend it for extremely oily skin types. On the other hand if your skin is normal or more on the dry side (not very dry though) it is probably exactly what you need. It also smells slightly chemical, but the scents isn't noticeable after a few minutes on the face.
It lasts all day long and when it leaves your skin, it doesn't look bad. The packaging is also really nice, round, see-through, it comes with a pump and it makes the product come up the bottle so that no product is wasted.

Από την εμπειρία μου μπορώ να πω ότι μου άρεσε πολύ. Δεν είναι πολύ καλυπτικό αλλά ο τρόπος που το χρησιμοποιώ, αν και δεν μου δείνει μεγάλη κάλυψη , μου δείνει ένα απόλυτα φυσικό αποτέλεσμα στο πρόσωπο . Το χρησιμοποιώ με ένα μεγάλο στεγνό σφουγγάρι, της radiant. Χρησιμοποιώ πάντα μια μικρή ποσότητα προϊόντος (πίεση μια φορά της αντλίας), βάζοντας μικρές βουλίτσες σε όλο το πρόσωπό μου και στη συνέχεια αναμειγνύνοντάς τα πάντα με το σφουγγάρι. Το καλό πιστεύω είναι ότι μπορώ να επαναλάβω την διαδικασία μέχρι και τρείς φορές και το foundation δεν θα φαίνετε ψεύτικο και υπερβολικό. Έτσι, εάν θέλετε ένα φυσικό τελείωμα, αλλά και κάποια κάλυψη, μπορείτε να έχετε και τα δύο. Τώρα αν προωρίζεται για λιπαρό ή ξηρό δέρμα, θα έλεγα ότι είναι κάπου στη μέση. Δεν κάνει το πρόσωπό μου λιπαρό κατά τη διάρκεια της ημέρας, αλλά εγώ δεν θα το συνιστούσα για εξαιρετικά λιπαρό δέρμα. Από την άλλη πλευρά, αν το δέρμα σας είναι κανονικό ή περισσότερο στην ξηρή πλευρά (όχι πολύ όμως) είναι πιθανώς να είναι ακριβώς αυτό που χρειάζεστε. Μυρίζει ελαφρώς χημικά, αλλά η μυρωδιά δεν είναι αισθητή μετά από λίγα λεπτά αφού το βάλετε στο πρόσωπο.
Διαρκεί όλη μέρα και όταν αφήνει το δέρμα σας, δεν φαίνεται άσχημο. Η συσκευασία είναι επίσης πολύ ωραία, στρογγυλή , διάφανη , έρχεται με μια αντλία και κάνει το προϊόν να φύγει όλο από το μπουκάλι, έτσι ώστε καθόλου προϊόν δεν σπαταλάτε.

I would definitely buy this product again if I could find it and I will be very sad when it's going to be over.
Hope you found the post interesting!
See you soon!

Σίγουρα θα ξαναγόραζα αυτό το προϊόν αν το ξαναέβρισκα και θα λυπηθώ πολύ όταν τελειώσει.
Ελπίζω να βρήκατε την ανάρτηση ενδιαφέρουσα!
Τα λέμε σύντομα!

Thursday, 24 October 2013

Colour in the crease with two ways

Hello everybody!!!
How are you?

Γεια σας!!!
Πώς είστε;

Today I'll show you two ways to apply a colour on the crease of your eyes.
Σήμερα θα σας δείξω δύο τρόπους να απλώνετε χρώμα στη πτυχή των ματιών σας.






The first way is the "not so classic" way, but I found it to be the best for beginners. You do it using a pencil eyeliner and drawing a soft line on the crease of your eyelid as I show in the picture. Then taking a smudging brush just smudge the pencil eyeliner as good as you can. I suggest you use a smooth pencil eyeliner instead of a long-lasting one because it will be easier to smudge and will look more natural. This look looks stronger and more modern, however less natural.

Ο πρώτος τρόπος είναι ένας "όχι  τόσο κλασικός" τρόπος, αλλά βρήκα ότι είναι ο καλύτερος για τους αρχάριους. Μπορείτε να το κάνετε χρησιμοποιώντας ένα μολύβι ματιών και να δημιουργήσετε μια μαλακή γραμμή στην πτυχή του βλεφάρου σας, όπως δείχνω στις εικόνες. Στη συνέχεια, παίρνοντας ένα πινέλο-σφουγγαράκι μουτζουρώστε μόνο το μολύβι ματιών όσο καλύτερα μπορείτε. Σας προτείνω να χρησιμοποιήσετε ένα απαλό μολύβι ματιών αντί για ένα μακράς διαρκείας, διότι θα είναι πιο εύκολο να το μουτζουρώσετε και θα φαίνεται πιο φυσικό. Αυτή η εμφάνιση φαίνεται πιο έντονη και πιο μοντέρνα, ωστόσο, λιγότερο φυσική.






The other a little bit more advanced choice would be for you to use eyeshadow. This way looks more natural and soft. Using a fluffy eyeshadow crease brush, take an eyeshadow few tones darker than your all over the lid eyeshadow and place the brush on the outer V of the eye. Try to concentrate the product on the V and when the most of the eyeshadow has left the brush move it into the crease smudging the colour. I found that doing this I almost never need to blend the eyeshadow outwards. However if you need to you should blend the eyeshadow with a clean (it's important) crease brush. However this technique takes a little longer for anyone to master. When you start though remember that as everything in make up, this is also an area where you can achieve everything by slowly building the colours.

Η άλλη λίγο πιο προχωρημένη επιλογή θα ήταν για σας να χρησιμοποιήσετε σκιά ματιών. Με αυτό τον τρόπο το αποτέλεσμα φαίνεται πιο φυσικό και απαλό. Χρησιμοποιώντας ένα πιο μεγάλο πινέλο για τη σκιά στη πτυχή των ματιών, πάρτε μια σκιά ματιών λίγους τόνους πιο σκούρα από ό, τι φοράτε στο καπάκι του ματιού και τοποθετήστε το πινέλο στην εξωτερική V γωνεία του ματιού. Προσπαθήστε να επικεντρώσετε το προϊόν στην V περιοχή και όταν το μεγαλύτερο μέρος της σκιάς έχει φύγει από το πινέλο μετακινήστε το στην πτυχή του ματιού και μουτζουρώστε το χρώμα. Βρήκα ότι με τον τρόπο αυτό σχεδόν ποτέ δεν χρειάζεται να αναμειγνύω προς τα έξω τη σκιά ματιών. Ωστόσο, αν χρειάζεται, σβήστε τη σκιά ματιών με ένα καθαρό (είναι σημαντικό) πινέλο για τη πτυχή των ματιών. Ωστόσο, η τεχνική αυτή χρειάζεται λίγο περισσότερο χρόνο για να κυριαρχήθει. Όταν ξεκινάτε όμως να θυμάστε ότι, όπως τα πάντα, στο μακιγιάζ, αυτό είναι επίσης ένας χώρος όπου μπορείτε να επιτύχετε τα πάντα χτίζοντας αργά τα χρώματα.





Here is the comparison (right eye with pencil eyeliner and left one with eyeshadow).
Ορίστε η σύγκριση (δεξίο μάτι με μολύβι ματιών και αριστερό με σκιά ματιών).


I hope this post was helpful!
Tell me if you try any of these two ways!
See you soon!

Ελπίζω να ήταν χρήσιμη η ανάρτηση!
Πείτε μου αν χρησιμοποιήσετε οποιονδήποτε από τους δύο τρόπους!
Τα λέμε σύντομα!

Wednesday, 23 October 2013

Today's make up # 5

Hello everybody!!!
Γεια σας!!!

Today I wanted some colour on my face but I also wanted the look to be fresh and light. Here is what I did...
Σήμερα ήθελα λίγο χρώμα στο πρόσωπό μου και επίσης ένα φρέσκο και ελαφρύ μακιγιάζ. Ορίστε λοιπόν τι έκανα...












I found out recently that I got much more natural and beautiful finish when I use the Sephora's perfecting cover foundation with my radiant sponge, which is a really big, circular sponge that gives a perfect finish with any foundation that is more on the heavier coverage side.I used the smoothing and brightening concealer from Sephora in any imperfection. I filled in my brows with me eyebrow stylist set by essence and brushed with my eyebrow brush so that it looked more natural. I applied some true blush from the Cynthia Rowley for avon collection in peony pink with the big end of the double ended brush. I applied a natural beige shade from my Bella Oggi pallet with my flat eyeshadow brush all over the lid and taking my fluffier eyeshadow brush I mixed a deep purple and light brown eyeshadow and applied all over thee crease. Then taking a clean blending eyeshadow brush I blended the crease and after that taking the pencil brush I applied a little bit light lilac eyeshadow right beneath my waterline. I finished by dusting a little bit of powder and applying this amazing lip-gloss by Seventeen in Tropical Kiss on my lips.

Έμαθα πρόσφατα ότι παίρνω ένα πολύ πιο φυσικό και όμορφο τελείωμα όταν χρησιμοποιώ perfecting cover foundation της Sephora με το radiant σφουγγάρι μου, το οποίο είναι ένα αρκετά μεγάλο, κυκλικό σφουγγάρι που δίνει τέλειο φινίρισμα με κάθε foundation που έχει σχετικά βαριά κάλυψη. Χρησιμοποίησα το smoothing και brightening concealer από τη Sephora σε οποιαδήποτε ατέλεια και κάτω από τα μάτια. Γέμισα τα φρύδια μου με το eyebrow stylist set από την essence και τα χτένισα με το πινέλο φρυδιών μου, έτσι ώστε να φαινόνται πιο φυσικά. Εφάρμοσα λίγο ρούζ true blush από την συλλογή της Cynthia Rowley για την Avon στην απόχρωση peony pink με το μεγάλο μέρος του διπλού πινέλου. Επίσης άπλωσα μια φυσική μπεζ σκιά από την παλέτα της Bella Oggi με το πινέλο για τη σκιά ματιών σε όλο το καπάκι και παίρνοντας ένα αφράτο πινέλο για τη σκιά ματιών μου συνδύασα ένα βαθύ μοβ χρώμα και το ανοιχτό καφέ και τα εφάρμοσα σε όλη την πτυχή του βλεφάρου. Στη συνέχεια, παίρνοντας ένα καθαρό πινέλο ανέμειξα τις σκιές και για κάτω από τα τα μάτια εφάρμοσα λίγη ανοιχτόχρωμη λιλά σκιά με το πινέλο-σφουγγαράκι μου. Τελείωσα λίγη πούδρα και εφαρμόζοντας αυτό το καταπληκτικό lip-gloss από την seventeen στην απόχρωση tropical kiss στα χείλη μου.

Hope you liked my make up for today!
See you soon! 

Ελπίζω να σας άρεσε το μακιγιάζ μου σήμερα!
Τα λέμε σύντομα!

Tuesday, 22 October 2013

Empties # 4

Hello everybody!!!
How are you ?

Γεια σας!!!
Πώς είστε;

Today I'll show what kind of products I have finished the last few months.
Σήμερα θα σας δείξω τι είδους προϊόντα τελείωσα τους τελευταίους μήνες.




  • Two Pantene Soft and Smooth conditioners. I loved this product all the because it really makes your hair soft and smooth and you don't have to use a ton.
  • I also finished the Pantene shampoo from the same line and I can say I'm pretty satisfied same as the conditioners, they do what they claim to do.
  • I also finished on more shampoo. It is this Botanical shampoo for dry hair. I really didn't like this shampoo, I felt it striped my hair from all moisture instead of moisturising them.
  • Next I finished one of these loreal ideal soft micellaire cleansing waters. The more I use these the more I miss the Bioderma cleansing water.
  • I finished after quite some months this moisturising hand and body lotion in the Rose scent from the Marks and Spencer Floral Collection. And I really liked using this product and will probably get a moisturising lotion from their line again soon.
  • Back to Pantene. For my Spray conditioner I have been using and finished the spray conditioner for protection and shine on coloured hair. I have never coloured my hair but this product worked just fine for moisturising my hair.
  • I also finished these premium make up remover pads which are double sided from Jumbo. I can say they aren't as good as the Iseere ones but they are much better than your average cotton pads.
  • Getting a little bit more personal, this is my shaving foam (Evin Homme). I first got it because it was the cheapest one but since I have been using it I have been liking it a lot. Nothing special though. 
  • I also finished my first lavera product which is this roll-on deodorant with organic calendula and organic aloe vera. I haven't yet decided whether I liked it or not. I leaved my skin nice and refreshed and it is probably an excellent choice for those with sensitive under arms, but it's not like it will last for a long time or that it will keep you fresh for hours.
  • Another product I have recently repurchased because it finished is this cien moisturising aquarich everyday face peeling and I think I've a million times how much I like it.  
  • Next I also finished my first Bioderma sensibio H2O solution micellaire for sensitive skin and I'm so sad... I really, really need to get another one soon.
  • One of the nail polishes I finished is one of my favourite colours, this mille colori in 31 which an amazing dark blue shade that looks a little bit silver in the sun light. 
  • Another nail polish is this amazing red fall shade from erre due exclusive nail polish.
  • I also finished some nail polishes from essence's colour and go collection. The blue one is in the shade you belong to me and the brown/purple one in the shade walk of fame.
  • Last I finished a very old and loved nail polish from H&M in the shade lemon sorbet. After I finished this nail polish I understood how much I love pastel yellow shades for the nails. So please if you have any in mind leave it down in the comments.

  • Τελείωσα αυτά τα conditioner από την Pantene για απαλά και λεία μαλλιά. Μου άρεσε αυτό το προϊόν, γιατί κάνει πραγματικά τα μαλλιά μου λεία και απαλά και δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσω έναν τόνο προϊόν.
  • Τελείωσα επίσης το Pantene σαμπουάν από την ίδια γραμμή και μπορώ να πω ότι είμαι αρκετά ικανοποιημένη με το αποτέλεσμα, αφού κάνει αυτό που ισχυρίζεται ότι κάνει.
  • Επίσης τελείωσα αυτό το σαμπουάν. H μάρκα έιναι Botanical και υποτείθεται ότι είναι ένα σαμπουάν για ξηρά μαλλιά. Πραγματικά δεν μου άρεσε καθόλου αυτό το σαμπουάν, αισθάνθηκα ότι έπαιρνε από τα μαλλιά μου από όλη τους την ενυδάτωση αντί να τα ενυδάτωνει.
  • Στη συνέχεια τελείωσα ένα από αυτά τα Loreal ideal soft νερά καθαρισμού Micellaire. Όσο περισσότερο το χρησιμοποιήσω τόσο πιο πολύ μου λείπει το Bioderma.
  • Τελείωσα μετά από αρκετούς μήνες αυτή την ενυδατική λοσιόν για τα χέρια και το σώμα με άρωμα Rose από τα Marks and Spencer της Floral Collection. Και μου άρεσε πολύ αυτό το προϊόν και θα μάλλον πάρω μια ενυδατική λοσιόν από τη σειρά τους και πάλι σύντομα.
  • Επιστροφή στην Pantene Pro-V. Για spray conditioner έχω χρησιμοποιήσει και τελειώσει αυτό της Pantene για προστασία και λάμψη στα βαμμένα μαλλιά . Ποτέ δεν είχα βαμμένα μαλλιά, αλλά το προϊόν αυτό λειτούργησε μια χαρά για την ενυδάτωση τους .
  • Επίσης έχω τελειώσει αυτά τα Premium make up remover pads που είναι διπλής όψεως από τα Jumbo. Μπορώ να πω ότι δεν είναι τόσο καλό όσο τα αντίστοιχα από την Iseere, αλλά είναι πολύ καλύτερα από τους μέσους δίσκους ντεμακιγιάζ.
  • Ας το πάρουμε λίγο πιο προσωπικά, αυτός είναι ο αφρός ξυρίσματος ( Evin Homme ) που χρησιμοποιώ τελευταία. Τον πήρα για πρώτη φορά επειδή ήταν ο φθηνότερος αφρός ξυρίσματος, αλλά από τότε που το χρησιμοποιώ μου αρέσει πολύ. Τίποτα το ιδιαίτερο όμως.
  • Τελείωσα επίσης το πρώτο προϊόν Lavera μου, το οποίο είναι αυτό το αποσμητικό roll-on με βιολογική καλέντουλα & βιολογική αλόη βέρα. Δεν έχω αποφασίσει ακόμα αν μου άρεσε ή όχι . Άφησε το δέρμα δέρμα μου ωραίο και ενυδατωμένο και είναι πιθανώς μια εξαιρετική επιλογή για τα άτομα με ευαίσθητο δέρμα στην περιοχή αυτή, αλλά δεν θα διαρκέσει για μεγάλο χρονικό διάστημα και δεν θα σας κρατήσει φρέσκια ​​για ώρες.
  • Ένα άλλο προϊόν που πρόσφατα επανέκτησα γιατί μου τελείωσε είναι αυτό το Cien moisturising Aquarich για καθημερινή απολέπιση και νομίζω ότι έχω πει ένα εκατομμύριο φορές πόσο πολύ μου αρέσει.
  • Στη συνέχεια τελειώσα και το πρώτο Bioderma μου Sensibio H2O Micellaire solution για το ευαίσθητο δέρμα και είμαι τόσο λυπημένη ... πραγματικά, πρέπει πραγματικά να πάρω ένα καινούργιο σύντομα .
  • Ένα από τα βερνίκια νυχιών που τελείωσα είναι ένα από τα αγαπημένα μου χρώματα, αυτό το mille colori με τον κωδικό 31 το οποίο είναι ένα καταπληκτικό σκούρο μπλε χρώμα που μοιάζει μικρό ασημένιο στο φως του ήλιου.
  • Ένα άλλο βερνίκι νυχιών είναι αυτό το καταπληκτικό σκούρο κόκκινο χρώμα από την Erre Due Exclusive.
  • Επίσης τελειώσα κάποια βερνίκια νυχιών από την essence. Το μπλε είναι στη απόχρωση You belong to me και το καφέ/μωβ στην απόχρωση Walk of fame.
  • Τελευταία τελείωσα ένα πολύ παλιό και αγαπημένο βερνίκι νυχιών από τα H & M στην απόχρωση lemon sorbet. Αφού τελείωσα αυτό το βερνίκι νυχιών κατάλαβα πόσο πολύ αγαπώ τις παστέλ κίτρινες αποχρώσεις στα νύχια . Επομένως, σας παρακαλώ , αν έχετε κάποια πρόταση αφήστε την κάτω στα σχόλια .
This is all!!!
I hope you found my empties interesting!
See you soon!

Αυτά είναι όλα!!!
Ελπίζω να βρήκατε τα προϊόντα που τελείωσα ενδιαφέροντα!
Τα λέμε σύντομα!

Monday, 21 October 2013

Tutorial for Halloween (Panda Bear)

Hello everybody!!!
Happy Monday!

Γεια σας!!!
Καλή Δευτέρα!

Today I have a tutorial, a little bit different than usual. It is meant for Halloween and it is a  very fast, cute panda make up.
Σήμερα θα σας δείξω ένα μακιγιάζ λίγο διαφορετικό από τα συνηθησμένα. Είναι φτιαγμένο για τις Αποκριές και είναι ένα πολύ γρήγορο και χαριτωμένο μακιγιάζ για αρκουδάκι πάντα.
















I started with priming my face with my sephora primer, which I really liked the feeling of and that you need a very small quantity for your whole face. I used my sephora perfecting cover foundation with my hands for a heavier coverage and some smoothing and brightening concealer from sephora under my eyes and on any discolouration. After that I applied some pencil eyeliner on my waterline and with a flat eyeshadow brush I applied some black eyeshadow all over my eyelids and on my crease truing and took the eyeshadow just under my eyebrows and under my eyes. Then using the pencil eyeliner do a little heart-like nose and a line down to your cupid's bow and then do some spots for the panda's moustaches. Now you can either choose a natural, pink colour for the lips or a dark, plum colour, it's up to you !!!

Ξεκίνησα με το primer της Sephora στο πρόσωπό μου , στο οποίο μου άρεσε πολύ η αίσθηση που άφηνε στο πρόσωπο και το ότι χρειάζεστε μια πολύ μικρή ποσότητα για ολόκληρο το πρόσωπό σας. Χρησιμοποίησα το Sephora perfecting cover foundation με τα χέρια μου για μια βαρύτερη κάλυψη και λίγο smoothing and brightening concealer  από Sephora κάτω από τα μάτια μου και σε κάθε δυσχρωματισμό. Μετά από αυτό εφάρμοσα λίγο μολύβι ματιών στην κάτω εσωτερική γραμμή των ματιών μου και με ένα πινέλο για σκιά ματιών και εφαρμοσα λίγη μαύρη σκιά ματιών σε όλο το βλέφαρο μου και στην πτυχή του βλεφάρου μου και περίπου μέχρι κάτω από τα φρύδια μου και κάτω από τα μάτια μου. Στη συνέχεια, χρησιμοποιώντας το μολύβι έκανα μια καρδούλα σαν μύτη και μια γραμμή κάτω από στην περιοχή της μύτης και στη συνέχεια  έκανα μερικές κηλίδες για τα μουστάκια του panda. Τώρα μπορείτε να επιλέξετε είτε ένα φυσικό, ροζ χρώμα για τα χείλη ή ένα σκοτεινό, δαμάσκηνι χρώμα, είναι στο χέρι σας!

Here is everything I used...
Ορίστε τι χρησιμοποίησα...



First of all a new addition to my family, this sephora primer. My usual sephora smoothing and brightening concealer and my sephora perfecting cover foundation. Then for my eyes I used my flat donegal eyeshadow brush and a glamour black eyeshadow. I also used my long lasting pencil eyeliner from essence in black fever , for mascara I used this Manhattan Volcano Explosive in Black and for the lips the two choices I recommend is this pink colour by Mac in Creme Cup and this dark plum colour for farmasi in 22.

Πρώτα από όλα χρησιμοποίησα μια καινούργια ένταξη στην συλλογή μου, αυτό το primer της Sephora. Έπειτα μπορίτε να δείτε το συνηθισμένο μου Smoothing and brightening concealer από τη Sephora, το Perfecting cover foundation από τη Sephora και για τα μάτια μου το φλάτ πινέλο donegal μου για τη σκιά ματιών για τη μάυρη σκιά μου από τη glamour και το long lasting μολύβι ματιών μου από την essence στην απόχρωση black fever και για μασκάρα την Manhattan volcano explosive στην απόχρωση black. Τέλος για τα χείλη η δικία μου προτίμηση είναι είτε αυτή τη ροζ απόχρωση από τη mac στο Creme Cup ή μια σκούρη, δαμασκηνί απόχρωση από τη farmasi  με τον κώδικα 22.


Hope you liked my edition of the panda bear and that you'll try it.
What are you doing for Halloween?
See you soon!

Ελπίζω να σας άρεσε η δικιά μου εκδοχή με το αρκουδάκι πάντα και ότι θα το δοκιμάσετε.
Εσείς τι θα κάνετε για τις αποκριές;
Τα λέμε σύντομα!